Results for 둘 다 그리울거야 translation from Korean to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Indonesian

Info

Korean

둘 다 그리울거야

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Indonesian

Info

Korean

둘 다 알잖아, 함께할 수는 없어

Indonesian

kita berdua tahu, kita tidak bisa bersama

Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

글꼴 종류 글꼴 종류는 서로 닮은 글꼴들을 하나로 묶은 것입니다. 굵은 글꼴이나 기울임꼴, 또는 이들 속성을 둘 다 가진 글꼴들이 한 글꼴 종류의 구성원입니다.

Indonesian

keluarga fontakeluarga fonta adalah grup fonta yang mirip satu dengan lainnya, dengan anggota keluarga yang misalnya, tebal, miring, atau jumlah manapun di atas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

갚 을 것 이 없 으 므 로 둘 다 탕 감 하 여 주 었 으 니 둘 중 에 누 가 저 를 더 사 랑 하 겠 느 냐 ?

Indonesian

kedua-duanya tidak dapat melunasi utang itu, maka utang mereka dihapuskannya. nah, siapa di antara kedua orang itu akan lebih mengasihi orang yang meminjamkan uang itu?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

누 구 든 지 그 자 부 와 동 침 하 거 든 둘 다 반 드 시 죽 일 지 니 그 들 이 가 증 한 일 을 행 하 였 음 이 라 그 피 가 자 기 에 게 로 돌 아 가 리

Indonesian

apabila seorang laki-laki bersetubuh dengan menantunya perempuan, kedua orang itu harus dihukum mati. mereka telah berzinah, dan mati mereka karena salah mereka sendiri

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

누 구 든 지 경 도 하 는 여 인 과 동 침 하 여 그 의 하 체 를 범 하 면 남 자 는 그 여 인 의 근 원 을 드 러 내 었 고 여 인 은 자 기 의 피 근 원 을 드 러 내 었 음 인 즉 둘 다 백 성 중 에 서 끊 어 지 리

Indonesian

apabila seorang laki-laki bersetubuh dengan seorang wanita yang sedang haid, mereka tidak lagi dianggap anggota umat-ku

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

어 떤 사 람 이 두 아 내 를 두 었 는 데 하 나 는 사 랑 을 받 고 하 나 는 미 움 을 받 다 가 그 사 랑 을 받 는 자 와 미 움 을 받 는 자 가 둘 다 아 들 을 낳 았 다 하 자 그 미 움 을 받 는 자 의 소 생 이 장 자 여

Indonesian

"misalkan seorang punya dua istri, dan keduanya melahirkan anak laki-laki, tetapi anak yang lahir lebih dahulu bukan anak dari istri kesayangannya

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

그가 마드얀의 우물가에 이 르렀을 때 가축에게 물을 먹이고 있는 목동들과 그들 외에도 가축 들을 지키고 있는 두 여인을 발견 하고 무슨 일이뇨 라고 물으니 그들이 말하길 우리는 목동들이 그들의 양들을 우물로부터 데리고 갈 때까지 물을 먹일 수가 없습니 다 그리고 우리의 아버지는 대단 히 연로하셨습니다 하였더라

Indonesian

(dan tatkala ia sampai di sumber air negeri madyan) yaitu, sebuah sumur yang ada di negeri madyan, makna yang dimaksud ialah dia telah sampai ke negeri madyan (ia menjumpai di tempat itu sekumpulan) sekelompok (orang-orang yang sedang memberi minum) ternaknya (dan ia menjumpai di belakang orang banyak itu) selain mereka (dua orang wanita yang sedang menahan ternaknya) maksudnya mencegah ternaknya supaya jangan merebut bagian air minum ternak orang lain. (musa berkata) kepada kedua wanita itu, ("apakah gerangan yang terjadi pada kalian berdua?") maksudnya, mengapa kalian berdua tidak meminumkan ternak kalian berdua? (kedua wanita itu menjawab, "kami tidak dapat meminumkannya sebelum penggembala-penggembala itu memulangkan ternaknya). lafal ar ri'a bentuk jamak dari ra'in artinya penggembala. maksudnya, sebelum mereka selesai dari meminumkan ternaknya, karena keduanya takut berdesak-desakan; setelah mereka bubar, baru meminumkan ternaknya. menurut qiraat yang lain dibaca yushdira yang berasal dari fi'il ruba'i yakni ashdara, maknanya ialah, sebelum mereka membubarkan ternaknya dari sumur itu (sedangkan bapak kami adalah orang tua yang telah lanjut umurnya") maksudnya, tidak mampu lagi untuk meminumkan ternaknya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

백현 오빠에게. 오랜만이에요. 정말 엑소가 그립다. 언제 다시 만나고 함께 할 수 있습니까? 다 그리워서 자주 영상을 봅니다. 곧 다시 만나길 바랍니다. 나는 기다리는 것이 사랑이라는 것을 압니다. 그것이 내가 당신을 기다릴 이유입니다. 당신의 건강을 돌봐주세요. 올해 여러분 모두 많은 사랑과 행복을 받으시기 바랍니다. 여러분 정말 그리워요. 새해 복 많이 받으세요 2021

Indonesian

untuk saudara laki-laki baekhyun. sudah lama tidak bertemu. saya sangat merindukan exo. kapan kita bisa bertemu lagi dan bersama? saya merindukan semuanya jadi saya sering menonton video. berharap dapat melihat exo lagi segera. saya tahu bahwa menunggu adalah cinta. itu sebabnya saya menunggu kalian . jaga kesehatan. saya harap anda semua menerima banyak cinta dan kebahagiaan tahun ini. aku sungguh merindukanmu. selamat tahun baru 2021

Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,013,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK