Results for 선지자들이 translation from Korean to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Russian

Info

Korean

선지자들이

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Russian

Info

Korean

선지자들이 약속된 시간에 모이게 되는 때

Russian

Горы разрушатся и превратятся в развеянный прах, а земля станет настолько ровной, что ты не увидишь на ней ни кривизны, ни углубления. В этот день наступит срок, который был установлен для посланников и до которого был отсрочен суд над народами.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 고을의 주민들에게 선지자들이 비유를 들어 설명하노라

Russian

В виде примера приведи им жителей города, когда к ним явились посланцы.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그대 이전의 많은 선지자들이 조롱을 당했으나 그들은 그들 이 조롱한 것들로 에워싸여지게 되노라

Russian

До тебя посланников также подвергали осмеянию, но тех, кто насмехался над ними, окружало (или постигало) то, над чем они издевались.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그대에게 이미 언급한 선지자들이 있고 그대에게 언급하지 아니한 선지자들이 있노라 모세에 게는 하나님의 말씀이 직접 계셨 노라

Russian

[Мы послали] посланников, о которых Мы рассказали тебе прежде, а также других посланников, о которых прежде не рассказывали тебе. И Аллах [без посредников] вел с Мусой беседу.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그대 이전에 많은 선지자들 도 조롱을 당했으나 조롱을 하던 그들이 조롱했던 것에 에워싸이고말았노라

Russian

До тебя посланники тоже подвергались осмеянию, но тех, которые смеялись над ними, окружило (или поразило) то, над чем они насмехались.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,997,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK