Results for intrinsecu translation from Latin to Afrikaans

ierunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecu
en die poortwagters het geroep en dit binne-in die huis van die koning vertel.

panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
tog word sy voedsel in sy ingewande verander, dit word gal van adders in sy binneste.

paenituit eum quod hominem fecisset in terra et tactus dolore cordis intrinsecu
het dit die here berou dat hy die mens op die aarde gemaak het, en daar was smart in sy hart.

et mensus est vestibulum portae octo cubitorum et frontem eius duobus cubitis vestibulum autem portae erat intrinsecu
toe het hy die voorportaal van die poort gemeet: agt el, en sy deurposte: twee el; die voorportaal van die poort was aan die binnekant.

quod cum audisset rex scidit vestimenta sua et transiebat super murum viditque omnis populus cilicium quo vestitus erat ad carnem intrinsecu
en toe die koning die woorde van die vrou hoor, skeur hy sy klere, terwyl hy op die muur verder loop--die mense het gesien hoe daar 'n roukleed onder op sy liggaam was--

cumque ingredientur portas atrii interioris vestibus lineis induentur nec ascendet super eos quicquam laneum quando ministrant in portis atrii interioris et intrinsecu
en as hulle na die poorte van die binneste voorhof ingaan, moet hulle linneklere aantrek; maar wol mag op hulle nie kom as hulle dien in die poorte van die binneste voorhof en daar binnekant nie.