Results for nostro dis translation from Latin to Basque

hoc enim bonum est et acceptum coram salutari nostro de
ecen haur gauça ona eta atseguinetacoa duc iainco gure saluadorearen aitzinean,

deo autem et patri nostro gloria in saecula saeculorum ame
bada gure iainco eta aitari dela gloria secula seculacotz. amen.

ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii de
spiritu hunec berac testificatzen du gure spirituarequin batean, ecen iaincoaren haour garela.

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
gratia dela çuequin eta baquea gure iainco aitaganic eta iesus christ iaunaganic.

et fecisti eos deo nostro regnum et sacerdotes et regnabunt super terra
eta eguin guerauzcac gure iaincoari regue eta sacrificadore: eta regnaturen diagu lurraren gainean.

et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
eta aphia maiteari, eta archippe gure soldado-quideari, eta hire etheco eliçari:

et respondens universus populus dixit sanguis eius super nos et super filios nostro
eta ihardesten çuela populu guciac erran ceçan, horren odola dela gure gainean eta gure haourren gainean.

paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre nostro et domino iesu christ
pavlec eta siluanoc eta timotheoc gure iainco aitan eta iesus christ gure iaunean thessaloniceanoen den eliçari:

gratias ago ei qui me confortavit christo iesu domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministeri
eta esquer emaiten diarocat ni fortificatu nauenari, cein baita, iesus christ gure iauna: ceinec fidel estimatu vkan bainau, bere cerbitzuan eçarriric:

numquid tu maior es patre nostro abraham qui mortuus est et prophetae mortui sunt quem te ipsum faci
ala hi gure aita abraham baino handiago aiz, cein hil içan baita? prophetac-ere hil içan dituc: nor hic eure buruä eguiten duc?

ut sermo esaiae prophetae impleretur quem dixit domine quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
esaias prophetaren hitza compli ledinçát, cein erran vkan baitu, iauna, norc sinhetsi vkan du gure hitza, eta iaunaren bessoa nori reuelatu içan çayo?

post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es
gauça hauen ondoan ençun neçan tropel anhitzen voz handibat ceruän, cioela, halleluia: saluatione, eta gloria, eta ohore, eta puissança gure iainco iaunari dagoca.

sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in philippis fiduciam habuimus in deo nostro loqui ad vos evangelium dei in multa sollicitudin
baina are, daquiçuen beçala, lehenetic affligitu eta iniuriatu içan baguinen-ere philippesen, hardieça hartu vkan dugu gure iaincoan, çuey iaincoaren euangelioaren predicatzera combat handirequin.