Results for os translation from Latin to Basque

os calcis
kalkaneo

et aperiens os suum docebat eos dicen
eta bere ahoa irequiric iracasten cituen, erraiten çuela,

quorum os maledictione et amaritudine plenum es
hayén ahoa maledictionez eta karminduraz bethea da.

spero autem protinus te videre et os ad os loquemu
baina sperança diát sarri ikussiren audala, eta ahoz aho minçaturen garela.

os nostrum patet ad vos o corinthii cor nostrum dilatatum es
o corinthianoác, gure ahoa irequia da çuetara, gure bihotza largatua da.

sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu
nola minçatu içan baita bere propheta saindu bethidanic içan diradenen ahoz.

deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati christum suum implevit si
baina iaincoac aitzinetic bere propheta gucién ahoz erran cituen gauçác, christec suffrituren çuela, hala complitu vkan ditu.

non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitu
oraino eztuçue aditzen ecen ahoan sartzen den gucia, sabelera ioaiten dela, eta retreitera egoizten dela?

et convescens praecepit eis ab hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem patris quam audistis per os meu
eta bildu cituenean, mana citzan ezlitecen parti ierusalemetic, baina iguriqui leçaten aitaren promessa, cein, dio, ençun baituçue eneganic.

et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du
eta eman cequión aho gauça handiac eta blasphemioac pronuntiatzen cituena, eta eman cequión bothere berroguey eta bi hilebetheren complitzeco.

scimus autem quoniam quaecumque lex loquitur his qui in lege sunt loquitur ut omne os obstruatur et subditus fiat omnis mundus de
eta badaquigu ecen cerere legueac erraiten baitu, leguean diradeney erraiten drauela: aho gucia boça dadinçát, eta mundu gucia hoguendun dençát iaincoaren aitzinean.

plura habens vobis scribere nolui per cartam et atramentum spero enim me futurum apud vos et os ad os loqui ut gaudium vestrum plenum si
anhitz gauça banuen-ere çuey scribatzecoric, eztitut paperez eta tintaz scribatu nahi vkan, baina sperança dut ethorriren naicela çuetara eta ahoz aho minçaturen, gure bozcarioa complitua dençát.

cum autem magna conquisitio fieret surgens petrus dixit ad eos viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit deus per os meum audire gentes verbum evangelii et creder
eta disputa handiren ondoan, pierrisec iaiquiric erran ciecén, guiçon anayeác, çuec badaquiçue ecen haraitzinadanic iaincoac gure artean elegitu vkan nauela, ene ahoz ençun leçaten gentiléc euangelioco hitza, eta sinhets leçaten.