Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respondens autem iob dixi
Тогава Иов в отговор рече:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
ait autem dominus ad mose
Тогава Господ говори на Моисея, казвайки:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vos autem estis testes horu
Вие сте свидетели на това.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hira autem hiaiarites erat sacerdos davi
също и яирецът Ирас беше първенец при Давида.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filii autem phares esrom et hamu
Фаресови синове: Есрон и Амул.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipse autem secedebat in deserto et oraba
А Той се оттегляше в пустините и се молеше.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oculi autem illorum tenebantur ne eum agnosceren
И като се разговаряха и разискваха, сам Исус се приближи и вървеше с тях;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribi
Надеждата на праведните е радост, А очакването на нечестивите е напразно*.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
А вие сте от Христово тяло, и по отделно части от Него.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
Сторете място в сърдцата си за нас; никого не сме онеправдали, никого не сме развратили, никого не сме изкористили.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
Защото Той прие от Бога Отца почест и слава, когато от великолепната слава дойде от Него такъв глас: Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
salomon autem genuit roboam roboam autem genuit abiam abia autem genuit as
Соломон роди Ровоама; Ровоам роди Авия; Авия роди Аса;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
font color="#ffffff"Арам роди Аминадава; Аминадав
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ozias autem genuit ioatham ioatham autem genuit achaz achaz autem genuit ezechia
Озия роди Йотама; Йотам роди Ахаза; Ахаз роди Езекия;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: