Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domine deus virtutum quousque irasceris super orationem servi tu
До кога, Господи? Ще се гневиш ли винаги? Ще гори ли като огън ревността Ти?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quousque inruitis in hominem interficitis universi vos tamquam parieti inclinato et maceriae depulsa
В шатъра Ти ще обитавам винаги; Ще прибягна под покрива на Твоите крила; (Села).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
И Аз ще поискам от Отца, и Той ще ви даде друг Утешител, за да пребъдва с вас до века.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondens iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad m
И доведох го при Твоите ученици, но те не можаха да го изцелят.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit dominus ad mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram ei
И Господ рече на Моисея: До кога ще Ме презират тия люде? и до кога няма да Ме вярват, въпреки всичките знамения, които съм извършил пред тях?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: