From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu
ang tawo nga nagasaagsaag gikan sa dalan sa pagsabut magapahulay sa katilingban sa mga minatay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
terra gigantum reputata est et in ipsa olim habitaverunt gigantes quos ammanitae vocant zomzommi
(kini usab naisip nga yuta sa mga refeimhanon; si refeim nagpuyo didto sa unang panahon; ug sila gihinganlan sa mga ammonhon, mga zomzomehanon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vivent mortui tui interfecti mei resurgent expergiscimini et laudate qui habitatis in pulvere quia ros lucis ros tuus et terram gigantum detrahes in ruina
ang imong mga patay mangabuhi; ang akong mga minatay mangabanhaw. pagmata ug pag-awit, kamo nga nagapuyo sa abug; kay ang imong yamog maingon sa yamog sa kabalilihan, ug ang yuta magasalibay sa mga patay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
solus quippe og rex basan restiterat de stirpe gigantum monstratur lectus eius ferreus qui est in rabbath filiorum ammon novem cubitos habens longitudinis et quattuor latitudinis ad mensuram cubiti virilis manu
(kay si og lamang ang hari sa basan maoy nahabilin sa mga salin sa mga refeimhanon; ania karon, ang iyang higdaanan, usa ka higdaanan nga puthaw, wala ba diha sa raba sa mga anak sa ammon? ang gitas-on niini siyam ka maniko, ug ang iyang gilapdon upat ka maniko, sa maniko sa lalake).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
