Results for gratiae translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu

Chamorro

ya si pablo jayeg si silas ya mapos, manmaencatga ni y mañelo ni y grasian yuus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et inde navigaverunt antiochiam unde erant traditi gratiae dei in opus quod conpleverun

Chamorro

ya anae munjayan mapredica y sinangan guiya petga, manunog guiya atalia;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nunc commendo vos deo et verbo gratiae ipsius qui potens est aedificare et dare hereditatem in sanctificatis omnibu

Chamorro

ya pago mañelujo, jutayuyute jamyo as yuus, yan y sinangan y grasiaña, ni y siña manjinatsa jamyo julo, yan infanninae erensianmiyo yan todo ayo sija y manafangasgas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati

Chamorro

ya ayo na finijo mamacatne ya sumaga guiya jita (ya talie y minalagña, ayo na minalag taegüije y linilisja gui tata), bula y grasia yan y minagajet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru

Chamorro

lao mañagaja apmam, manguecuentos matatnga ni y señot, ni y mannae testimonio ni y sinangan y grasiaña, yan mannae señat sija, yan mannamanman sija para ujafatinas ni y canaeñija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,316,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK