Results for ipsum translation from Latin to Chamorro

salvum fac temet ipsum descendens de cruc
satba maesajao, ya maela tunog papa güenao gui quiluus.

propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
pot este ilegñija sija mañaenaña: gauja sacaña; faesen güe.

id ipsum autem et latrones qui fixi erant cum eo inproperabant e
y mañaque locue, ni y manmaatane yan güiya gui quiluus, manajuyonge güe locue.

et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritat
ya pot sija, juconsagra yo namaesa, para sija locue ufangasgas pot y minagajet.

ipse autem iesus non credebat semet ipsum eis eo quod ipse nosset omne
lao si jesus namaesa, ti jaangoco güe guiya sija, sa güiya jatungo todo taotao,

exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam
enaomina na sobetbia y cadena nii lisayon y cueyoñija; y finijom tumampe sija taegüije y magago.

ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu
lao güiya, malago na unatunas maesa güe, ilegña as jesus: ya jaye tiguangjo?

dicebant ergo iudaei numquid interficiet semet ipsum quia dicit quo ego vado vos non potestis venir
ylegñija entonses y judio sija; upuno maesa güe? sa ilegña mano yo guato, jamyo ti siña manmamaela.

nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse si haec facis manifesta te ipsum mund
sa taya ni uno, mamatitinas jafa na güinaja gui secreto, ya güiyaja mismo ualigao na umatungo gui publico. yaguin unfatitinas este sija na güinaja, fanuejao gui tano.

et si abiero et praeparavero vobis locum iterum venio et accipiam vos ad me ipsum ut ubi sum ego et vos siti
yaguin jumanao yo ya jufamauleg y saga para jamyo, jumamaela talo mague ya jucone jamyo yan guajo; sa manoja yo nae sumaga, ayoja locue jamyo.

et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
ya ilegñija: jago y yumute papa y templo, ya y mina tres na jaane unnacajulo; libre maesajao; yaguin jago lajin yuus, tunog papa güenao gui quiluus.

quibus et praebuit se ipsum vivum post passionem suam in multis argumentis per dies quadraginta apparens eis et loquens de regno de
ni ayo locue y jafanue nu güiya lalâlâ, anae munjayan mapinito pot y megae na señat, liniiñija cuarenta na jaane yan manguecuentos güinaja sija ni y mangaegue gui raenon yuus:

et descendit spiritus sanctus corporali specie sicut columba in ipsum et vox de caelo facta est tu es filius meus dilectus in te conplacuit mih
na ilegña: jago y lajijo ni juguaeya; iyajago nae gaegue minagofjo.

et ut diligatur ex toto corde et ex toto intellectu et ex tota anima et ex tota fortitudine et diligere proximum tamquam se ipsum maius est omnibus holocaustomatibus et sacrificii
ya ugumaeya güe contodo y corason, yan contodo y tiningo, yan contodo y minetgot, yan ugumaeya y tiguangña parejo yan güiya, mas qui todo y inefrese, yan y ninae sija.