Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin
hodoèasnièka pjesma. "mnogo su me od mladosti tlaèili" - neka rekne sad izrael!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
$alef blaeni oni kojih je put neokaljan, koji hode po zakonu jahvinu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
canticum graduum levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mih
hodoèasnièka pjesma kad bijah u nevolji, jahvi zavapih i on me uslia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
canticum graduum beati omnes qui timent dominum qui ambulant in viis eiu
hodoèasnièka pjesma. salomonova. ako jahve kuæu ne gradi, uzalud se muèe graditelji. ako jahve grad ne èuva, uzalud straar bdi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
canticum graduum david ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unu
hodoèasnièka pjesma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
hodoèasnièka pjesma. davidova. da nije jahve za nas bio - neka slobodno rekne izrael -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
canticum graduum huic david laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum domini ibimu
hodoèasnièka pjesma. k brdima oèi svoje uzdiem: odakle æe mi doæi pomoæ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
canticum graduum salomonis nisi dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi dominus custodierit civitatem frustra vigilavit qui custodi
hodoèasnièka pjesma. kad jahve vraæae sunjeve sionske, bilo nam je k'o da snivamo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
canticum graduum ecce nunc benedicite dominum omnes servi domini qui statis in domo domini %in atriis domus dei nostri
hodoèasnièka pjesma. davidova. gle, kako je dobro i kako je milo kao braæa zajedno ivjeti:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: