Results for spes translation from Latin to Croatian

ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitu
i zar æe s tobom savez on sklopiti da sveg života tebi sluga bude?

sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
to je kob svakog tko boga zaboravi; tako propada nada bezbožnika:

spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
predugo oèekivanje ubija srce, a ispunjena želja drvo je života.

beatus cuius deus iacob adiutor eius spes eius in domino deo ipsiu
govore o blistavoj slavi tvoga velièanstva i èudesa tvoja objavljuju. $vau

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
Èemu se nadati može kad vapije i kada uzdiže k bogu dušu svoju?

quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es
ja se u tvoju dobrotu uzdam, nek' mi se srce raduje spasenju tvome! pjevat æu jahvi koji mi uèini dobro, pjevat æu imenu jahve svevišnjeg!

oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
a zlikovcima ugasnut æe oèi, neæe im više biti utoèišta: izdahnut', bit æe jedina im nada." p

inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
prosvijetlio vam oèi srca da upoznate koje li nade u pozivu njegovu, koje li bogate slave u baštini njegovoj meðu svetima

neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra
kako se pak više dana nije pomaljalo ni sunce ni zvijezde, a oluja bjesnjela nemalena, bila je veæ propala svaka nada da æemo se spasiti.

quia factus es fortitudo pauperi fortitudo egeno in tribulatione sua spes a turbine umbraculum ab aestu spiritus enim robustorum quasi turbo inpellens pariete
jer ti si utoèište nevoljnom, utoèište ubogom u nevolji; ti si skrovište od pljuska i od žege zaklon, jer æud je silnièka kao pljusak zimski;

et dicet habitator insulae huius in die illa ecce haec erat spes nostra ad quos confugimus in auxilium ut liberaret nos a facie regis assyriorum et quomodo effugere poterimus no
i reæi æe u onaj dan stanovnici ovog primorja: 'eto, to je uzdanica naša kojoj se utjecasmo da nam pomogne i spasi nas od kralja asirskoga. a kako da se mi spasimo?'"