Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sun
sic jinak, když ještě podál od něho jest, pošle posly k němu, žádaje toho, což by bylo ku pokoji.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pro christo ergo legationem fungimur tamquam deo exhortante per nos obsecramus pro christo reconciliamini de
protož my na místo krista poselství dějeme; a jako by bůh skrze nás žádal vás, prosíme na místě kristově, smiřte se s bohem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cives autem eius oderant illum et miserunt legationem post illum dicentes nolumus hunc regnare super no
měšťané pak jeho nenáviděli ho, a poslali poselství za ním, řkouce: nechcemeť, aby tento kraloval nad námi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habeo boves et asinos oves et servos atque ancillas mittoque nunc legationem ad dominum meum ut inveniam gratiam in conspectu tu
a mám voly a osly, ovce, a služebníky i děvky; a poslal jsem, abych se ohlásil pánu svému, a našel milost před očima tvýma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: