Results for proeli translation from Latin to Czech

qui cogitaverunt iniquitates in corde tota die constituebant proeli
chození mé i ležení mé ty obsahuješ, a všech mých cest svědom jsi.

misit itaque ioab et nuntiavit david omnia verba proeli
tedy poslav joáb, oznámil davidovi všecko, což se zběhlo v bitvě.

pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proeli
muži tvoji od meče padnou, a silní tvoji v boji.

et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proeli
a tak kradl se lid toho dne, vcházeje do města, jako se krade lid, když se stydí, utíkaje z boje.

et stabit in loco eius vilissimus et indignus decore regio et in paucis diebus conteretur non in furore nec in proeli
i povstane na místo jeho v slávě královské ten, kterýž rozešle výběrčí, ale ten po nemnohých dnech potřín bude, a to ne v hněvě, ani v boji.

ventrem meum ventrem meum doleo sensus cordis mei turbati sunt in me non tacebo quoniam vocem bucinae audivit anima mea clamorem proeli
Ó, střeva má, střeva má, bolest trpím, ó osrdí mé, kormoutí se ve mně srdce mé, nemohuť mlčeti. nebo hlas trouby slyšíš, duše má, a prokřikování vojenské.

adtendi et auscultavi nemo quod bonum est loquitur nullus est qui agat paenitentiam super peccato suo dicens quid feci omnes conversi sunt ad cursum suum quasi equus impetu vadens in proeli
pozoroval jsem a poslouchal. nemluví, což pravého jest; není, kdo by želel zlosti své, říkaje: což jsem učinil? každý obrácen jest k běhu svému jako kůň, kterýž prudce běží k boji.