Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
však pokrm ten ve střevách jeho promění se; bude jako žluč hadů nejlítějších u vnitřnostech jeho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sol vertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et horribili
slunce obrátí se v tmu a měsíc v krev, prvé než přijde den hospodinův veliký a hrozný,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amen amen dico vobis quia plorabitis et flebitis vos mundus autem gaudebit vos autem contristabimini sed tristitia vestra vertetur in gaudiu
amen, amen pravím vám, že plakati a kvíliti budete vy, ale svět se bude radovati; vy pak se budete rmoutiti, ale zámutek váš obrátíť se v radost.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam sume aquam fluminis et effunde eam super aridam et quicquid hauseris de fluvio vertetur in sanguine
a pakli neuvěří ani těm dvěma znamením, a neuposlechnou hlasu tvého, tedy nabereš vody z řeky, a vyliješ ji na zem; a promění se vody, kteréž vezmeš z řeky, a obrátí se v krev na zemi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: