Results for amo me translation from Latin to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

me

Danish

angivne gruppe "%s" findes ikkeme

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

me ama

Danish

jeg elsker mig

Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego amo te

Danish

jeg elsker jer

Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ora pro me domini

Danish

i pray for the op

Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in gelisr me fecit

Danish

i gelir mig

Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

amove a me plagas tua

Danish

mit hjerte banker, min kraft har svigtet, selv mit Øje har mistet sin glans.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

multum incola fuit anima me

Danish

da skulde jeg ikke blive til - skamme, thi jeg så hen til alle dine bud.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si diligitis me mandata mea servat

Danish

dersom i elske mig, da holder mine befalinger!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

benedictus es domine doce me iustificationes tua

Danish

de flokkedes om mig som bier, blussed op, som ild i torne, jeg slog dem ned i herrens navn.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

marcus aristarchus demas lucas adiutores me

Danish

markus, aristarkus, demas, lukas, mine medarbejdere, hilse dig.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et factus est sermo domini ad me dicen

Danish

herrens ord kom til mig således:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

existimo enim nihil me minus fecisse magnis apostoli

Danish

thi jeg mener ikke at stå tilbage i noget for de såre store apostle.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag

Danish

alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dixit sion dereliquit me dominus et dominus oblitus est me

Danish

dog siger zion: "herren har svigtet mig, herren har glemt mig!"

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

qui recipit vos me recipit et qui me recipit recipit eum qui me misi

Danish

den, som modtager eder, modtager mig; og den, som modtager mig, modtager ham, som udsendte mig.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

filii saphatia filii athil filii phocereth qui erat ortus ex sabaim filio amo

Danish

sjefatjas, hattils, pokeret-haz-zebajims og amons efterkommere.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et misit eliachim praepositum domus et sobnam scribam et senes de sacerdotibus opertos saccis ad esaiam prophetam filium amo

Danish

og han sendte paladsøversten eljakim og statsskriveren sjebna og præsternes Ældste, hyllet i sæk, til profeten esajas, amoz's søn,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo

Danish

da de nu havde holdt måltid, siger jesus til simon peter: "simon, johannes's søn, elsker du mig mere end disse?" han siger til ham: "ja, herre! du ved,at jeg har dig kær." han siger til ham: "vogt mine lam!"

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea

Danish

han siger tredje gang til ham: "simon, johannes's søn, har du mig kær?" peter blev bedrøvet, fordi han tredje gang sagde til ham: "har du mig kær?" og han sagde til ham: "herre! du kender alle ting, du ved, at jeg har dig kær." jesus siger til ham: "vogt mine får!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,935,248,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK