Results for dominus deus translation from Latin to Danish

et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
ja stred med en engel og sejred, han bad ham med gråd om nåde; i betel traf han ham og talte med ham der,

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
hør, israel! herren vor gud, herren er een.

haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu
derfor, så siger den herre herren: det skal ikke lykkes; det skal ikke ske!

benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu
indtil alderdommens tid og de grånende hår svigte du mig ikke, o gud. end skal jeg prise din arm for alle kommende slægter.

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
du værdiges, herre, at fri mig, herre, il mig til hjælp.

loquere filiis israhel et dices ad eos ego dominus deus veste
tal til israeliterne og sig til dem: jeg er herren eders gud!

et ingrediebatur proficiens atque succrescens et dominus deus exercituum erat cum e
og david blev mægtigere og mægtigere; herren, hærskarers gud, var med ham.

psalmus david quarta sabbati deus ultionum dominus deus ultionum libere egi
herren har vist, han er konge, har iført sig højhed, herren har omgjordet sig med styrke. han grundfæsted jorden, den rokkes ikke.

haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti
så siger den herre herren til disse ben: se, jeg bringer Ånd i eder, så i bliver levende.

nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste
vend eder ikke til afguderne og gør eder ikke støbte gudebilleder! jeg er herren eders gud !

vivo ego dicit dominus deus si erit vobis ultra parabola haec in proverbium in israhe
så sandt jeg lever, lyder det fra den herre herren: ingen skal mere bruge dette mundheld i israel.

haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni
så siger den herre herren: jeg gør ende på Ægyptens herlighed ved kong nebukadrezar af babel.

tulit ergo dominus deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illu
derpå tog gud herren adam og satte ham i edens have til at dyrke og vogte den.

et vocavit dominus deus exercituum in die illa ad fletum et ad planctum ad calvitium et ad cingulum sacc
på hin dag kaldte herren, hærskarers herre, til gråd og sorg, til hovedragning og sæk.

vos autem greges mei greges pascuae meae homines estis et ego dominus deus vester dicit dominus deu
i er min hjord, i er den hjord, jeg røgter, og jeg er eders gud, lyder det fra den herre herren.

propter hoc haec dicit dominus deus ecce servi mei comedent et vos esurietis ecce servi mei bibent et vos sitieti
derfor, så siger den herre herren: se, mine tjenere skal spise, men i skal sulte, se, mine tjenere skal drikke, men i skal tørste, se, mine tjenere skal glædes, men i skal beskæmmes,