Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
og lyset skinner i mørket, og mørket begreb det ikke.
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
rækker du den sultne dit brød og mætter en vansmægtende sjæl, skal dit lys stråle frem i mørke, dit mulm skal blive som middag;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non manea
jeg er kommen som et lys til verden, for at hver den, som tror på mig, ikke skal blive i mørket.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ipse revelat profunda et abscondita et novit in tenebris constituta et lux cum eo es
han åbenbarer det dybe og lønlige; han ved, hvad mørket gemmer, og lyset bor hos ham.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: