Results for lictores unus translation from Latin to Danish

unus
et

meus unus et omnia
mit livs ur

rex madon unus rex asor unu
kongen i madon een; kongen i hazor een;

rex thenach unus rex mageddo unu
kongen i ta'anak een; kongen i megiddo een;

et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illo
men da det var blevet dag, sendte høvedsmændene bysvendene hen og sagde: "løslad de mænd!"

rex cades unus rex iachanaem chermeli unu
kongen i kedesj een; kongen i jokneam ved karmel een;

et ipsi nos eiciant nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec timueruntque audito quod romani essen
men bysvendene meldte disse ord til høvedsmændene; og de bleve bange, da de hørte, at de vare romere.

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
hør, israel! herren vor gud, herren er een.

rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
kongen i jeriko een; kongen i aj ved betel een;

dicit ei unus ex discipulis eius andreas frater simonis petr
en af hans disciple, andreas, simon peters broder, siger til ham:

adquievit et mansit apud hominem fuitque illi quasi unus de filii
så gik leviten ind på at tage ophold hos manden, og den unge mand var ham som en af hans egne sønner.

si unus ceciderit ab altero fulcietur vae soli quia cum ruerit non habet sublevante
hvis den ene falder, kan den anden rejse sin fælle op. men ve den ensomme! thi falder han, er der ingen til at rejse ham op.

convenitque universus israhel ad civitatem quasi unus homo eadem mente unoque consili
derpå samlede alle israels mænd sig mod byen, alle som een.

et erit dominus rex super omnem terram in die illa erit dominus unus et erit nomen eius unu
og herren skal være konge over hele jorden. på hin dag skal herren være een og hans navn eet.