Results for nihil sibi translation from Latin to Danish

nihil
intet

sine sole nihil
without the sun there

nihil magnum est
intet er for stort

tu igitur nihil vidis
så du så intet

nihil est quod non emi possit
non c'è niente che non si possa comprare

quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
når nogen laver en gud og støber et billede, er det ingen gavn til;

pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
thi for navnets skyld ere de dragne ud, uden at tage noget at hedningerne.

nihil per contentionem neque per inanem gloriam sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrante
intet gøre af egennytte eller lyst til tom Ære, men i ydmyghed agte hverandre højere end eder selv

nihil in terra sine causa fit et de humo non orietur dolo
thi vanheld vokser ej op af støvet, kvide spirer ej frem af jorden,

interrogabat autem illum multis sermonibus at ipse nihil illi respondeba
og han gjorde ham mange spørgsmål; men han svarede ham intet.

nihil enim intulimus in mundum haut dubium quia nec auferre quid possumu
thi vi have intet bragt ind i verden, det er da åbenbart, at vi ej heller kunne bringe noget ud derfra.

anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
og nu vansmægter vi; her er hverken det ene eller det andet, vi ser aldrig andet end manna."

dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie
han lægger sig rig, men for sidste ang, han slår Øjnene op, og er det ej mer;

estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
vorder ligesom jeg, thi også jeg er bleven som i, brødre! jeg beder eder. i have ikke gjort mig nogen uret.

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
og ingen arvelod må gå over fra den ene stamme til den anden, men israelitternes stammer skal holde fast hver ved sin arvelod!"

bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione iosep
de drikker vinen af kander og salver sig med ypperste olie, men sørger ej over josefs skade.

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
således er det med den, som samler sig skatte og ikke er rig i gud."

cum regibus et consulibus terrae qui aedificant sibi solitudine
blandt konger og jordens styrere, der bygged sig gravpaladser,

duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatu
derpå forsynede de den med skulderstykker til at hæfte på; den blev hæftet sammen ved begge hjørner.

idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitu
"derfor bruser tankerne i mig, og derfor stormer det i mig;