Results for propheten translation from Latin to Danish

surrexit itaque david mane et sermo domini factus est ad gad propheten et videntem david dicen
da david stod op om morgenen kom herrens ord til profeten gad, davids seer, således:

dixit quoque rex david vocate mihi sadoc sacerdotem et nathan propheten et banaiam filium ioiadae qui cum ingressi fuissent coram reg
derpå sagde kong david: "kald mig præsten zadok, profeten natan og benaja, jojadas søn, hid!" og de trådte frem for kongen.

abiit igitur helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad holdan propheten uxorem sellum filii thecuath filii hasra custodis vestium quae habitabat hierusalem in secunda et locuti sunt ei verba quae supra narravimu
hilkija og de andre, kongen sendte af sted, gik da hen og talte derom med profetinden hulda, som var gift med sjallum, opsynsmanden over tøjet, en søn af hasras søn tokhat, og som boede i jerusalem i den nye bydel.