Results for psallite domino translation from Latin to Danish

in domino solus
in the lord alone

psallite domino sancti eius et confitemini memoriae sanctitatis eiu
herrens røst, den splintrer cedre, herren splintrer libanons cedre,

psallite domino qui habitat in sion adnuntiate inter gentes studia eiu
lovsyng herren, der bor på zion, kundgør blandt folkene, hvad han har gjort!

respondens autem iob domino dixi
så svarede job herren og sagde:

non facietis ita domino deo vestr
i må ikke bære eder således ad over for herren eders gud;

notum a saeculo est domino opus suu
gud kender fra evighed af alle sine gerninger.

quam offeres domino tradens manibus sacerdoti
det afgrødeoffer, der tilberedes af disse ting, skal du bringe herren; man skal bringe det til præsten, og han skal bære det hen til alteret;

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
i brystfolden rystes loddet, det falder, som herren vil.

sollicitudine non pigri spiritu ferventes domino serviente
værer ikke lunkne i eders iver; værer brændende i Ånden; tjener herren;

vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
men vi, vi lover herren, fra nu og til evig tid!

dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin
samuel begav sig da til saul. saul sagde til ham: "herren velsigne dig! jeg har holdt herrens befaling!"

hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su
i mine fjenders påsyn dækker du bord for mig, du salver mit hoved med olie, mit bæger flyder over.

confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
jeg gør dem stærke i herren, de vandrer i hans navn, så lyder det fra herren.

laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
thi mit liv svinder hen i sorg, mine År i suk, min kraft er brudt for min brødes skyld, mine ben hentæres.

sperastis in domino in saeculis aeternis in domino deo forti in perpetuu
stol for evigt på herren, thi herren er en evig klippe.

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
thi når vi leve, leve vi for herren, og når vi dø, dø vi for herren; derfor, enten vi leve, eller vi dø, ere vi herrens.