Results for asinis translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

et orto mane dimissi sunt cum asinis sui

English

as soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de asinis triginta milibus quingentis asini sexaginta unu

English

and the asses were thirty thousand and five hundred; of which the lord's tribute was threescore and one.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at illi scissis vestibus oneratisque rursum asinis reversi sunt in oppidu

English

then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eoru

English

and the man brought the men into joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consuto

English

they did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quae cum adduxissent dedit eis alimenta pro equis et ovibus et bubus et asinis sustentavitque eos illo anno pro commutatione pecoru

English

and they brought their cattle unto joseph: and joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et separabis partem domino ab his qui pugnaverunt et fuerunt in bello unam animam de quingentis tam ex hominibus quam ex bubus et asinis et ovibu

English

and levy a tribute unto the lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque david transisset paululum montis verticem apparuit siba puer mifiboseth in occursum eius cum duobus asinis qui onerati erant ducentis panibus et centum alligaturis uvae passae et centum massis palatarum et utribus vin

English

and when david was a little past the top of the hill, behold, ziba the servant of mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum abieris hodie a me invenies duos viros iuxta sepulchrum rachel in finibus beniamin in meridie dicentque tibi inventae sunt asinae ad quas ieras perquirendas et intermissis pater tuus asinis sollicitus est pro vobis et dicit quid faciam de filio me

English

when thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by rachel's sepulchre in the border of benjamin at zelzah; and they will say unto thee, the asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, what shall i do for my son?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,163,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK