Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praeoccupemus faciem eius in confessione et in psalmis iubilemus e
lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
introite portas eius in confessione atria eius in hymnis confitemini illi laudate nomen eius
the king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in jacob.
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
praecipio tibi coram deo qui vivificat omnia et christo iesu qui testimonium reddidit sub pontio pilato bonam confessione
i give thee charge in the sight of god, who quickeneth all things, and before christ jesus, who before pontius pilate witnessed a good confession;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et concinebant in hymnis et confessione domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius super israhel omnis quoque populus vociferabatur clamore magno in laudando dominum eo quod fundatum esset templum domin
and they sang together by course in praising and giving thanks unto the lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward israel. and all the people shouted with a great shout, when they praised the lord, because the foundation of the house of the lord was laid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
venite, exultemus domino, iubilemus deo salutari nostro, 2 praeoccupemus faciem eius in confessione, et in psalmis iubilemus ei.
let us come
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: