From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ignem feram ad aquam
i carry the fire on the water
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ignem et aquam
nederlands
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignem feram
wild fire
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ignum et aquam
by fires and water
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego feram et ego cultus
i'll
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transivimus per ignum et aquam
we went through fires and water
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus terre et aquam et caelum
master of water and sky
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subito diana lacunam monstrat et aquam orat
the inhabitants often goddesses of ancient greece saw
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inposuisti homines super capita nostra transivimus per ignem et aquam et eduxisti nos in refrigeriu
they drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
princeps ad ursam cotīdiē veniebat;ursae cibum et aquam dābat.
sada
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis panem tuum in conturbatione comede sed et aquam tuam in festinatione et maerore bib
son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
and even to your old age i am he; and even to hoar hairs will i carry you: i have made, and i will bear; even i will carry, and will deliver you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum et aquam dedisti eis in sit
thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecidit autem ignis domini et voravit holocaustum et ligna et lapides pulverem quoque et aquam quae erat in aquaeductu lamben
then the fire of the lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et introduxit eum hospitium ac destravit camelos deditque paleas et faenum et aquam ad lavandos pedes camelorum et virorum qui venerant cum e
and the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dabit vobis dominus panem artum et aquam brevem et non faciet avolare a te ultra doctorem tuum et erunt oculi tui videntes praeceptorem tuu
and though the lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me fili hominis ecce ego conteram baculum panis in hierusalem et comedent panem in pondere et in sollicitudine et aquam in mensura et in angustia biben
moreover he said unto me, son of man, behold, i will break the staff of bread in jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panem quoque de caelo dedisti eis in fame eorum et aquam de petra eduxisti eis sitientibus et dixisti eis ut ingrederentur et possiderent terram super quam levasti manum tuam ut traderes ei
and gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et surrexit ezras ante domum dei et abiit ad cubiculum iohanan filii eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate veneran
then ezra rose up from before the house of god, and went into the chamber of johanan the son of eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: