Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relinquo
relinquo, relinquere, reliqui, relictus leave behind, abandon; (pass.) be left, remain; bequeath;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
me relinquo
never leave me
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relinquo vitae
leave this life
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego numquam relinquo
i will never leave you
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relinquo post me praeterita
i leave the past behind me
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deus me relinquit ego deum relinquo
if god has forsaken me, then i shall forsake him too.
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacem meam relinquo vobis pacem do vobis
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exivi a patre et veni in mundum iterum relinquo mundum et vado ad patre
i came forth from the father, and am come into the world: again, i leave the world, and go to the father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relinquo post me praeterita. claudendo portas. spargant in infortunii me vitae meae.
at the end of the day. closing of the gates. spattered in the most unkind to me, of my life.
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacem relinquo vobis pacem meam do vobis non quomodo mundus dat ego do vobis non turbetur cor vestrum neque formide
peace i leave with you, my peace i give unto you: not as the world giveth, give i unto you. let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut sis in aere, quod spiro et in me cor meum in anima coniuncta, ita ut mea pro omnibus vobis aeternum. ego numquam relinquo vobis. cor meum es.
i will never leave you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: