Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mater in pace
rest in peace
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater in sempiternum
mother you are forever in my heart
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dignitas in labore est
dit is die moeite werd
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mater in atriō stat.
a dog barks in the street
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater in cubiculo scribit
mother in the bedroom writes
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater in culina coquit.
mother is cooking in the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid facit mater in atrio
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horatia occurrit illi mater in via
she says to her daughter, come to the fountain and help me
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in labore virtus et vita. prevod
virtue and life in labor. prevod
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in labore laetitia, ex labore quies
ex labore quies
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater et mater in culina cibum edebabt
we called his mother in house
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cibō emptō, mater in culinā cenam paravit.
by the sight of the lion, the man had slipped into the cave
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntu
they shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cessaverunt fortes in israhel et quieverunt donec surgeret debbora surgeret mater in israhe
the inhabitants of the villages ceased, they ceased in israel, until that i deborah arose, that i arose a mother in israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditat
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dividentur pater in filium et filius in patrem suum mater in filiam et filia in matrem socrus in nurum suam et nurus in socrum sua
the father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfruere vita cum uxore quam diligis cunctis diebus vitae instabilitatis tuae qui dati sunt tibi sub sole omni tempore vanitatis tuae haec est enim pars in vita et in labore tuo quod laboras sub sol
live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: