Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sit auteum ostium apertum
release the evil
Last Update: 2017-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est magna
life is great
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turris est magna
earth is me
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibliopolium apertum est.
the bookstore is open.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest est magna tacere
is a large silent
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me apertum est coram deo
i am in the presence of god
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua patria non est magna.
your country is not large.
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi gradvs conlatvs est magna cvm lavde
philadelphia 268 have signed the university canditum
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosas in casam prtas. laetitia dominae est magna
roses in house porta. joy is a great lady
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porta antiqua non est magna sed bella est/login
the gate of the wars of the ancient, but it is not a great issue / login
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apertum est autem ilico os eius et lingua eius et loquebatur benedicens deu
and his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem cum baptizaretur omnis populus et iesu baptizato et orante apertum est caelu
now when all the people were baptized, it came to pass, that jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio opera tua ecce dedi coram te ostium apertum quod nemo potest cludere quia modicam habes virtutem et servasti verbum meum et non negasti nomen meu
i know thy works: behold, i have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
after this i looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which i heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, come up hither, and i will shew thee things which must be hereafter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et apertum est templum dei in caelo et visa est arca testamenti eius in templo eius et facta sunt fulgora et voces et terraemotus et grando magn
and the temple of god was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ite et consulite dominum super me et super populo et super omni iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobi
go ye, inquire of the lord for me, and for the people, and for all judah, concerning the words of this book that is found: for great is the wrath of the lord that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: