From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quam in aeternum
forever and beyond
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris mei
is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam in inferno facet quod factum est
what the hell will she do that's done
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam in theca ex uresallo figure rosuuddae
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melior in pedem mori, quam in genu vivere
better to die on our feet than live on our knees.
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hiemes in germania frigidiores sunt quam in italia.
germany's winters are colder than italy's.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non alius est in forma servi quam in forma dei est
the floors;
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quicquid autem auri et argenti fuerit et vasorum aeneorum ac ferri domino consecretur repositum in thesauris eiu
but all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the lord: they shall come into the treasury of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae confidebas in thesauris tuis et dicebas quis veniet ad m
wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, o backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, who shall come unto me?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo domini et in thesauris regis misit regi assyriorum muner
and ahaz took the silver and gold that was found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of assyria.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto plus in illis proficit vitiorum ignoratio, quam in his cognitio virtutis
so much the more it is in use to a man of vice is ignorance of
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro eo enim quod habuisti fiduciam in munitionibus tuis et in thesauris tuis tu quoque capieris et ibit chamos in transmigrationem sacerdotes eius et principes eius simu
for because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu eius et paxilli tabernaculi atque atrii per gyru
and the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iosue vero non contraxit manum quam in sublime porrexerat tenens clypeum donec interficerentur omnes habitatores ah
for joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of ai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feceruntque similiter malefici incantationibus suis ut educerent scinifes et non potuerunt erantque scinifes tam in hominibus quam in iumenti
and the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purificabitque eam tam in sanguine passeris quam in aquis viventibus et in passere vivo lignoque cedrino et hysopo atque vermicul
and he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tam in oblatione holocaustorum domini quam in sabbatis et kalendis et sollemnitatibus reliquis iuxta numerum et caerimonias uniuscuiusque rei iugiter coram domin
and to offer all burnt sacrifices unto the lord in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the lord:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit david ad gad ex omni parte me angustiae premunt sed melius mihi est ut incidam in manus domini quia multae sunt miserationes eius quam in manus hominu
and david said unto gad, i am in a great strait: let me fall now into the hand of the lord; for very great are his mercies: but let me not fall into the hand of man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondebitque mihi cras iustitia mea quando placiti tempus advenerit coram te et omnia quae non fuerint varia et maculosa et furva tam in ovibus quam in capris furti me arguen
so shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta animantia quae sunt apud te ex omni carne tam in volatilibus quam in bestiis et in universis reptilibus quae reptant super terram educ tecum et ingredimini super terram crescite et multiplicamini super ea
bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: