Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exercitium
exercitium, exercitii exercise; training; practice; proficiency/skill; written exercises (pl.);
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
quoad nos
we have
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed non,quoad hanc
but it is not, as far as this
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidelitas quoad decedemus
fidelity to the end
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoad vitam et valetudinem
vita e la salute
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogita quod iuncto aedificium exercitium
quoad exercitium
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the deal need to be respectedpaciscor cum reverentia considerentur quoad ad opus
the deal need to be respected
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n omni autem przlio nontam multitudo & "e virtusindo&ta, quàm ars & exercitium folent dx i2 przcftare victoriam. nulla enim alia re vide- | mus populum romanum orbem fübegiffe 24 terrarum , nifi armorum exercitio, difciplina caftrorum , vfüq; militia. quid enim aduerfus gallorum multitudinem paucitas romana valuiffet? q uidaduerfus germanorum procceritatem breuitas potuiffet audere? hi- Ípanos quidem non tantüm numero, fcd etiam viribus cor- porum noftris * prztftitiffe manifeftum eft. aphrorum dolis, atque diuitijs femper impares fuimus. grxcorum aartibus, prudentiad; nos vincijnemo [vnquam ]dubitauit.sed aduer- fus "omnia profuittyronem ' folertem eligere , ius(vtitadi- xerim ) armorum docere , quotidiano exercitio roborare, quacunque cuenire in acie, atque [in] przdlijs poffint,omnia incampeftri meditatione prnofcere , feuere in defides vin- dicare.scientia enim rei bellic,, dimicandi nutrit audaciam. nemo facere metuit,quod fe bené didiciffe confidit. etenim in certamine bellorum, exercitata paucitas ad victoriam promptior eft: rudis & indocta multitudo , expofita femper ad caedem.
about the military
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting