Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis et honor
strength and honour
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
virtus et honor
virtus et honor
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor, veritas et honor
truth, honour and love
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas et honor ante omnia
truth and honor above all
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis et honor usque ad finem
strength and honor until the end
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
omnis laus et honor et gloria soli deo
praise to god alone, honor and glory
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas
the one who sits on the throne and the lamb
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
but glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the jew first, and also to the gentile:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor
that every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
saying, amen: blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our god for ever and ever. amen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad montem quoque sinai descendisti et locutus es cum eis de caelo et dedisti eis iudicia recta et legem veritatis caerimonias et praecepta bon
thou camest down also upon mount sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fletu venient et in precibus deducam eos et adducam eos per torrentes aquarum in via recta et non inpingent in ea quia factus sum israheli pater et ephraim primogenitus meus es
they shall come with weeping, and with supplications will i lead them: i will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for i am a father to israel, and ephraim is my firstborn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
and every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard i saying, blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the lamb for ever and ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: