Results for similiter et cal iced translation from Latin to English

similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicente
likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

similiter et levita cum esset secus locum et videret eum pertransii
and likewise a levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.

similiter et facta bona manifesta sunt et quae aliter se habent abscondi non possun
likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.

similiter et hii carnem quidem maculant dominationem autem spernunt maiestates autem blaspheman
likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

et tertius accepit illam similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sun
and the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.

ait illi petrus etiam si oportuerit me mori tecum non te negabo similiter et omnes discipuli dixerun
peter said unto him, though i should die with thee, yet will i not deny thee. likewise also said all the disciples.

aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argentea
and by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

item mare effluit et refluit; similiter et seculum effluit dum fletus multiplicat, refluit dum mortis manu metit
likewise the sea flows and flows back; in like manner also the world flows forth while weeping multiplies, it flows back while the hand of death reaps

similiter et mulieres in habitu ornato cum verecundia et sobrietate ornantes se non in tortis crinibus aut auro aut margaritis vel veste pretios
in like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpetuum et futura tempora oblivione cuncta pariter obruent moritur doctus similiter et indoctu
for there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. and how dieth the wise man? as the fool.

sed et ad candelabra aurea et ad lucernas eorum aurum pro mensura uniuscuiusque candelabri et lucernarum similiter et in candelabris argenteis et in lucernis eorum pro diversitate mensurae pondus argenti tradidi
even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.