Ask Google

Results for ululate translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

transite maria ululate qui habitatis in insul

English

Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestr

English

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fili hominis propheta et dic haec dicit Dominus Deus ululate vae vae die

English

Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ululate quia prope est dies Domini quasi vastitas a Domino venie

English

Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ululate habitatores pilae conticuit omnis populus Chanaan disperierunt omnes involuti argent

English

Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

clangite bucina in Gabaa tuba in Rama ululate in Bethaven post tergum tuum Beniami

English

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confusus est Moab quoniam victus est ululate et clamate adnuntiate in Arnon quoniam vastata est Moa

English

Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; and tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

super hoc accingite vos ciliciis plangite et ululate quia non est aversa ira furoris Domini a nobi

English

For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

subito cecidit Babylon et contrita est ululate super eam tollite resinam ad dolorem eius si forte sanetu

English

Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so she may be healed.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

expergescimini ebrii et flete et ululate omnes qui bibitis vinum in dulcedine quoniam periit ab ore vestr

English

Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

onus Tyri ululate naves maris quia vastata est domus unde venire consueverant de terra Cetthim revelatum est ei

English

The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ulula abies quia cecidit cedrus quoniam magnifici vastati sunt ululate quercus Basan quoniam succisus est saltus munitu

English

Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

canite tuba in Sion ululate in monte sancto meo conturbentur omnes habitatores terrae quia venit dies Domini quia prope es

English

Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accingite vos et plangite sacerdotes ululate ministri altaris ingredimini cubate in sacco ministri Dei mei quoniam interiit de domo Dei vestri sacrificium et libati

English

Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ululate pastores et clamate et aspergite vos cinere optimates gregis quia conpleti sunt dies vestri ut interficiamini et dissipationes vestrae et cadetis quasi vasa pretios

English

Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK