Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut deus nos et custodiat
may god guide and protect you
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus et
god and light
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut deus nos dirigat et custodiat
protect and guide me always
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus et rex
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus et libertas
god and the freedom
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus et civitas mea
a god out of the states
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut deus sit apud vos:
may god be with us
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut deus exsisto palma.
god may be all the palm
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afflavit deus et dissipate sunt
português
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus et natura no faciunt frusta
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut scires quoniam dominus ipse est deus et non est alius praeter unu
unto thee it was shewed, that thou mightest know that the lord he is god; there is none else beside him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verus deus et versus homo benedictus spirictum sanctum
towards a real god
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare persequimini me sicut deus et carnibus meis saturamin
why do ye persecute me as god, and are not satisfied with my flesh?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitqueielis deus et ait crescite et muetipluamini et replete terrum
be fruitful and multiply and replenish
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eripe me de inimicis meis deus et ab insurgentibus in me libera m
yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse est deus. et finivit regnum dei. astaroth incipit imperave
to be a god. and ended the kingdom of god
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est alius ut deus rectissimi ascensor caeli auxiliator tuus magnificentia eius discurrunt nube
there is none like unto the god of jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curaren
then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.
god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: