Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut vitam habeant
in modo che essi abbiano la vita
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut vitam habeant et abundantius
so that they may have life and have it abundantly
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni ut vitam
come as you are
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego veni ut vitam habeant et abundantius habeant
the thief does not come unless he steals and kills and destroys
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habean
the thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: i am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum egressus esset in viam procurrens quidam genu flexo ante eum rogabat eum magister bone quid faciam ut vitam aeternam percipia
and when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, good master, what shall i do that i may inherit eternal life?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: