Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per omnes dies nostros
through all our lifetimes i will find you
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes dies separationis suae sanctus erit domin
all the days of his separation he is holy unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann
and all the days of enoch were three hundred sixty and five years:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factique sunt omnes dies enos nongentorum quinque annorum et mortuus es
and all the days of enos were nine hundred and five years: and he died.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et impleti sunt omnes dies eius nongentorum quinquaginta annorum et mortuus es
and all the days of noah were nine hundred and fifty years: and he died.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et facti sunt omnes dies mathusalae nongenti sexaginta novem anni et mortuus es
and all the days of methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt in corde suo cognatio eorum simul quiescere faciamus omnes dies festos dei a terr
they are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vixit in ea decem et septem annis factique sunt omnes dies vitae illius centum quadraginta septem annoru
and jacob lived in the land of egypt seventeen years: so the whole age of jacob was an hundred forty and seven years.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unam petii a domino hanc requiram ut inhabitem in domo domini omnes dies vitae meae ut videam voluntatem domini et visitem templum eiu
i have not sat with vain persons, neither will i go in with dissemblers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et votum vovit dicens domine exercituum si respiciens videris adflictionem famulae tuae et recordatus mei fueris nec oblitus ancillae tuae dederisque servae tuae sexum virilem dabo eum domino omnes dies vitae eius et novacula non ascendet super caput eiu
and she vowed a vow, and said, o lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then i will give him unto the lord all the days of his life, and there shall no rasor come upon his head.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: