Results for habitantium translation from Latin to Esperanto

genuitque ada iabel qui fuit pater habitantium in tentoriis atque pastoru
kaj ada naskis jabalon; li estis la patro de tiuj, kiuj logxas en tendoj kaj pasxtas brutojn.

hii sunt filii aod principes cognationum habitantium in gabaa qui translati sunt in manat
jen estas la filoj de ehud, kiuj estis cxefoj de patrodomoj, kiuj logxis en geba kaj elmigris en manahxaton:

praecepit etiam populo habitantium hierusalem ut darent partes sacerdotibus et levitis et possent vacare legi domin
kaj li ordonis al la popolo, kiu logxis en jerusalem, donadi vivrimedojn al la pastroj kaj al la levidoj, por ke ili povu fordoni sin al la instruo de la eternulo.

quia iniquitas libani operiet te et vastitas animalium deterrebit eos de sanguinibus hominis et iniquitate terrae et civitatis et omnium habitantium in e
cxar via perforteco sur lebanon falos sur vin, kaj atakate de bestoj vi estos terurata pro la sango de homoj, pro la premado de la lando, de la urbo, kaj de cxiuj gxiaj logxantoj.

cognationes quoque scribarum habitantium in iabis canentes atque resonantes et in tabernaculis commorantes hii sunt cinei qui venerunt de calore patris domus recha
kaj la familioj de la skribistoj, kiuj logxis en jabec, la tiratidoj, sximeatidoj, kaj suhxatidoj; tio estis la kenidoj, kiuj devenis de hxamat, la fondinto de bet-rehxab.

et hilaritate perfusa omnis turba iuda tam sacerdotum et levitarum quam universae frequentiae quae venerat ex israhel proselytorum quoque de terra israhel et habitantium in iud
kaj gxojis la tuta komunumo de la judoj kaj la pastroj kaj la levidoj, kaj la tuta popolamaso, kiu venis de izrael, kaj la aligentuloj, kiuj venis el la lando de izrael kaj kiuj logxis en judujo.

responderunt autem hieremiae omnes viri scientes quod sacrificarent uxores eorum diis alienis et universae mulieres quarum stabat multitudo grandis et omnis populus habitantium in terra aegypti in fatures dicen
tiam respondis al jeremia cxiuj viroj, kiuj sciis, ke iliaj edzinoj incensas al aliaj dioj, kaj cxiuj virinoj, kiuj staris en granda amaso, kaj la tuta popolo, kiu logxis en la lando egipta, en patros; ili diris: