Results for incipiet translation from Latin to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

plaga autem occidentalis a mari magno incipiet et ipso fine cludetu

Esperanto

kaj por okcidenta limo estu por vi la granda maro kiel limo; tio estos por vi la limo okcidenta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pars meridiana incipiet a solitudine sin quae est iuxta edom et habebit terminos contra orientem mare salsissimu

Esperanto

la rando suda estu por vi de la dezerto cin, apud edom, kaj la suda limo estu por vi de la fino de la sala maro oriente;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait ahab per quem dixitque ei haec dicit dominus per pedisequos principum provinciarum et ait quis incipiet proeliari et ille dixit t

Esperanto

kaj ahxab diris:per kiu? kaj tiu respondis:tiele diras la eternulo:per la junuloj de la regionestroj. kaj li diris:kiu komencos la batalon? kaj tiu respondis:vi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia concipies et paries filium cuius non tanget caput novacula erit enim nazareus dei ab infantia sua et ex matris utero et ipse incipiet liberare israhel de manu philisthinoru

Esperanto

cxar jen vi gravedigxos kaj naskos filon; kaj razilo ne devas tusxi lian kapon, cxar konsekrita al dio estos la knabo de el la ventro; kaj li komencos savadi izraelon el la manoj de la filisxtoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire sed et magnae deae dianae templum in nihilum reputabitur sed et destrui incipiet maiestas eius quam tota asia et orbis coli

Esperanto

kaj estas dangxero, ne sole ke cxi tiu nia metio estos malestimata, sed ankaux ke la templo de la granda diino artemis estos malsxatata; kaj eble estos senigita je sia majesto tiu, kiun la tuta azio kaj la tuta mondo adoras.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,948,376,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK