Results for interiora translation from Latin to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

viae inferi domus eius penetrantes interiora morti

Esperanto

sxia domo estas vojoj al sxeol, kiuj kondukas malsupren al la cxambroj de la morto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictioni

Esperanto

miaj internajxoj bolas kaj ne cxesas; atakis min tempo de mizero.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

verba bilinguis quasi simplicia et ipsa perveniunt usque ad interiora ventri

Esperanto

la vortoj de kalumnianto estas kiel frandajxoj, kaj ili penetras en la profundon de la ventro.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quam sicut anchoram habemus animae tutam ac firmam et incedentem usque in interiora velamini

Esperanto

kiun ni havas kiel ankron de la animo, firman kaj konstantan, enirantan internen de la kurteno;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ante gazofilacia deambulatio decem cubitorum latitudinis ad interiora respiciens viae cubiti unius et ostia earum ad aquilone

Esperanto

kaj antaux la oficaj cxambroj estis pasejo, havanta la largxon de dek ulnoj kaj internen unu ulnon; iliaj pordoj malfermigxadis norden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

moses autem pascebat oves iethro cognati sui sacerdotis madian cumque minasset gregem ad interiora deserti venit ad montem dei hore

Esperanto

moseo pasxtis la sxafojn de jitro, sia bopatro, pastro midjana. kaj li forkondukis la sxafojn en malproksiman parton de la dezerto kaj venis al la dia monto hxoreb.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in multitudine negotiationis tuae repleta sunt interiora tua iniquitate et peccasti et eieci te de monte dei et perdidi te o cherub protegens de medio lapidum ignitoru

Esperanto

pro la grandeco de via komercado via interno plenigxis de maljusteco, kaj vi pekis; tial mi dejxetos vin de la monto de dio, kaj malaperigos vin, ho kerubo protektanto, el inter la fajraj sxtonoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,141,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK