From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecce dominus dissipabit terram et nudabit eam et adfliget faciem eius et disperget habitatores eiu
katso, herra tekee maan tyhjäksi ja autioksi, mullistaa sen muodon ja hajottaa sen asukkaat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
atque disperget in omnes gentes et remanebitis pauci in nationibus ad quas vos ducturus est dominu
ja herra hajottaa teidät kansojen sekaan, ja ainoastaan vähäinen joukko teitä on jäävä niiden pakanakansojen keskelle, joiden tykö herra teidät kuljettaa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ventilabis eos et ventus tollet et turbo disperget eos et tu exultabis in domino in sancto israhel laetaberi
sinä ne viskaat, ja tuuli ne vie ja myrsky ne hajottaa. mutta sinä iloitset herrassa, israelin pyhä on sinun kerskauksesi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
disperget te dominus in omnes populos a summitate terrae usque ad terminos eius et servies ibi diis alienis quos et tu ignoras et patres tui lignis et lapidibu
ja herra hajottaa sinut kaikkien kansojen sekaan maan äärestä toiseen, ja sinä palvelet siellä muita jumalia, joita sinä et tunne ja joita sinun isäsi eivät tunteneet, puuta ja kiveä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: