From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numquid scis quando praeceperit deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eiu
tiedätkö, kuinka jumala niillä tekonsa teettää ja kuinka hän antaa pilviensä leimausten loistaa?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
via trium dierum pergemus in solitudine et sacrificabimus domino deo nostro sicut praeceperit nobi
salli meidän mennä kolmen päivän matka erämaahan uhraamaan herralle, jumalallemme, niinkuin hän on meille sanonut."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quomodo quiescet cum dominus praeceperit ei adversus ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit ill
mutta kuinka saisi se levätä, kun herra on sille käskyn antanut? askelonia ja meren rantaa vastaan hän on sen asettanut."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terraru
ne vyöryvät sinne tänne hänen ohjauksestaan, tehdäkseen maanpiirin päällä kaiken, mitä hän niille määrää.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque fuerit constitutus non multiplicabit sibi equos nec reducet populum in aegyptum equitatus numero sublevatus praesertim cum dominus praeceperit vobis ut nequaquam amplius per eandem viam revertamin
mutta älköön hän hankkiko itselleen paljon hevosia älköönkä viekö kansaa takaisin egyptiin hankkiakseen paljon hevosia, sillä herra on teille sanonut: `Älkää enää palatko tätä tietä`.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
