Results for barbarus him ego sum quia non intell... translation from Latin to French

barbarus him ego sum quia non intellegor
je suis un étranger pour lui parce que personne ne comprend

barbarus hic ego sum, quia non intelligator ulli
je suis fort

barbarus hic ego sum quia non intelligor illis (ovide).
la transduction des in english

et tu noli timere serve meus iacob ait dominus quia tecum ego sum quia consumam ego cunctas gentes ad quas eieci te te vero non consumam sed castigabo te in iudicio nec quasi innocenti parcam tib
toi, mon serviteur jacob, ne crains pas! dit l`Éternel; car je suis avec toi. j`anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t`ai dispersé, mais toi, je ne t`anéantirai pas; je te châtierai avec équité, je ne puis pas te laisser impuni.