From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de omni republica.
de toute la république.
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dictum de omni et nullo
dire tout et son contraire sex
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuravit rex et ait vivit dominus qui eruit animam meam de omni angusti
et le roi jura, et dit: l`Éternel qui m`a délivré de toutes les détresses est vivant!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similiter facies de asino et de vestimento et de omni re fratris tui quae perierit si inveneris eam ne neglegas quasi aliena
tu feras de même pour son âne, tu feras de même pour son vêtement, tu feras de même pour tout objet qu`il aurait perdu et que tu trouverais; tu ne devras point t`en détourner.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam custodies te ab omni re mal
lorsque tu camperas contre tes ennemis, garde-toi de toute chose mauvaise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agnosco enim servus tuus peccatum meum et idcirco hodie primus veni de omni domo ioseph descendique in occursum domini mei regi
car ton serviteur reconnaît qu`il a péché. et voici, je viens aujourd`hui le premier de toute la maison de joseph à la rencontre du roi mon seigneur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sicuti magnificata est anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis domini et liberet me de omni angusti
et comme aujourd`hui ta vie a été d`un grand prix à mes yeux, ainsi ma vie sera d`un grand prix aux yeux de l`Éternel et il me délivrera de toute angoisse.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tempore illo venit iosue et interfecit enacim de montanis hebron et dabir et anab et de omni monte iuda et israhel urbesque eorum delevi
dans le même temps, josué se mit en marche, et il extermina les anakim de la montagne d`hébron, de debir, d`anab, de toute la montagne de juda et de toute la montagne d`israël; josué les dévoua par interdit, avec leurs villes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua re etsi, cum tu haec leges, ego jam annuum munus confecero, tamen obviae mihi velim sint tuae litterae, quae me erudiant de omni re publica, ne hospes plane veniam
c'est pourquoi, bien que, lorsque tu liras ces lignes, j'aie déjà achevé mon année de gouvernement, je voudrais j'aimerais voir arriver une lettre de toi, qui puisse me renseigner sur toute la situation politique, afin que je ne vienne pas tout à fait comme un étranger
Last Update: 2012-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod cum audisset asa verba scilicet et prophetiam oded prophetae confortatus est et abstulit idola de omni terra iuda et beniamin et ex urbibus quas ceperat montis ephraim et dedicavit altare domini quod erat ante porticum domin
après avoir entendu ces paroles et la prophétie d`obed le prophète, asa se fortifia et fit disparaître les abominations de tout le pays de juda et de benjamin et des villes qu`il avait prises dans la montagne d`Éphraïm, et il restaura l`autel de l`Éternel qui était devant le portique de l`Éternel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: