Results for eius in fugam translation from Latin to French

mulieres in fugam uertebat
odor sulpuris

familia eius in agris laborat.
sa famille travaille aux champs.

sentia muniamur eius in obit nro prae
estos dineros en las descargas pueden ser defendidos en razón de su ausencia.

eius in obitu nro prae sentia muniamur
soyons protégés par sa mort

vae tibi moab peristi popule chamos dedit filios eius in fugam et filias in captivitatem regi amorreorum seo
malheur à toi, moab! tu es perdu, peuple de kemosch! il a fait de ses fils des fuyards, et il a livré ses filles captives a sihon, roi des amoréens.

et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
et sa miséricorde s`étend d`âge en âge sur ceux qui le craignent.

fugavitque iosue amalech et populum eius in ore gladi
et josué vainquit amalek et son peuple, au tranchant de l`épée.

praeoccupemus faciem eius in confessione et in psalmis iubilemus e
lève-toi, juge de la terre! rends aux superbes selon leurs oeuvres!

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
afin de donner à son peuple la connaissance du salut par le pardon de ses péchés,

dissoluta est damascus versa in fugam tremor adprehendit eam angustia et dolores tenuerunt eam quasi parturiente
damas est défaillante, elle se tourne pour fuir, et l`effroi s`empare d`elle; l`angoisse et les douleurs la saisissent, comme une femme en travail.

qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii beniamin in fugam versi sun
les hommes d`israël avaient fait volte-face; et ceux de benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.

qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
si quelqu`un maudit son père et sa mère, sa lampe s`éteindra au milieu des ténèbres.

exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam
aussi l`orgueil leur sert de collier, la violence est le vêtement qui les enveloppe;

quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet deus ab hostibus dei quippe est et adiuvare et in fugam verter
si tu vas avec eux, quand même tu ferais au combat des actes de vaillance, dieu te fera tomber devant l'ennemi, car dieu a le pouvoir d`aider et de faire tomber.

ut det vobis secundum divitias gloriae suae virtute corroborari per spiritum eius in interiore homin
afin qu`il vous donne, selon la richesse de sa gloire, d`être puissamment fortifiés par son esprit dans l`homme intérieur,

et egressi servi eius in vias congregaverunt omnes quos invenerunt malos et bonos et impletae sunt nuptiae discumbentiu
ces serviteurs allèrent dans les chemins, rassemblèrent tous ceux qu`ils trouvèrent, méchants et bons, et la salle des noces fut pleine de convives.

et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecit salomoni hiram pater eius in domo domini ex aere mundissim
les cendriers, les pelles et les fourchettes. tous ces ustensiles que le roi salomon fit faire à huram abi pour la maison de l`Éternel étaient d`airain poli.

principes eius in medio illius quasi lupi rapientes praedam ad effundendum sanguinem et perdendas animas et avare sectanda lucr
ses chefs sont dans son sein comme des loups qui déchirent leur proie; ils répandent le sang, perdent les âmes, pour assouvir leur cupidité.

sanguis enim eius in medio eius est super limpidissimam petram effudit illum non effudit illum super terram ut possit operiri pulver
car le sang qu`elle a versé est au milieu d`elle; elle l`a mis sur le roc nu, elle ne l`a pas répandu sur la terre pour le couvrir de poussière.