Results for facti sunt filii mei animam meam translation from Latin to French

filii mei animam meam
ma fille, mon amour, ma vie

fortitudinem meam facti sunt filii mei
mes enfants, ma force

fili mei animam meam
mes filles les amours de ma vie

facti sunt
deviens

cura animam meam
Âme

libera animam meam
libera animam meam

corpus et animam meam
cuerpo y alma

dixi et salvavi animam meam
i said, and have saved my soul

ad vivet, et facti sunt
vas vie et devient

ferte in noctem animam meam
bear unto the governor of my soul into the night

libri e charta facti sunt.
les livres sont faits de papier.

oic ut sedeant hi duo filii mei
unus ad dexteram tuam

mei filii mei solum causa vivendi
mes flis sont ma seule richesse

facti sunt autem filii lotham horrei et heman erat autem soror lotham thamn
les fils de lothan furent: hori et hémam. la soeur de lothan fut thimna.

vetus bella sine sensu facti sunt neces
les anciennes guerres absurdes sont devenues nécessaires.

usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu
jusques à quand affligerez-vous mon âme, et m`écraserez-vous de vos discours?

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d`abraham.

ille qui est melior facti sunt non amplius est bonum iam
celui qui renonce à devenir meilleur cesse déjà d’être bon

et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann
tous les jours d`hénoc furent de trois cent soixante-cinq ans.

ain idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicu
c`est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes; car il s`est éloigné de moi, celui qui me consolerait, qui ranimerait ma vie. mes fils sont dans la désolation, parce que l`ennemi a triomphé. -