Results for formae translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

buxeae formae

French

cagerottes

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

terribiles visu formae

French

terrible sight form

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

clarissimorum virorum formae

French

les portraits des hommes les plus illustres

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

formae binariae, ternariae

French

pièces de deux, de trois deniers

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

formae in quibus aera funduntur

French

moules pour couler l'airain

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fit lupus et veteris servat vestigia formae

French

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

neque ut dominantes in cleris sed formae facti gregi et ex anim

French

non comme dominant sur ceux qui vous sont échus en partage, mais en étant les modèles du troupeau.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod et vos nunc similis formae salvos facit baptisma non carnis depositio sordium sed conscientiae bonae interrogatio in deum per resurrectionem iesu christ

French

cette eau était une figure du baptême, qui n`est pas la purification des souillures du corps, mais l`engagement d`une bonne conscience envers dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de jésus christ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vrbes admare formae ,cumae ,puteoli ,neapolis ,herculaneum ;pompei, et ipsa caput urbium.

French

les formes d'adma villes, cumes, pouzzoles, naples, herculanum, pompée, et elle est à la tête d'un château.

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

saepenumero postulavisti ut, quia theodorici regis gothorum commendat populis fama civilitatem , litteris tibi formae suae quantitas , vitae qualitas significaretur.

French

bien souvent , tu m' a demandé , connaissant la réputation de courtoisie que s' est acquise dans le monde le roi des goths théodoric , de te faire connaître dans une lettre les proportions de son corps et le mode de son existence. sidoine apollinaire , lettres , a son cher agricola , sur théodoric ii qui règne sur les wisigoths de 453 à 466. lettres , livre premier , ii.

Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deus musicae, divinationis, artium, poesis et virilis formae sum. tenens serpentem in manibus, star post me. arcum in sinistra teneo. mihi nomen apollo est.

French

la musique, la divination, les arts, la poésie et les formes viriles suis. en tenant le serpent dans l'étoile mains derrière moi. l'arc dans sa main gauche. mon nom est apollo.

Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

luctus et ultrices posuere cubilia curae; pallentesque habitant morbi tristisque senectus,et metus et malesuada fames ac turpis egestas, terribiles visu formae, letumque labosque; tum consanguineus leti sopor et mala mentis gaudia, mortiferumque adverso in limine bellum,ferreique eumenidum thalami, et discordia demens vipereum crinem vittis innexa cruentis. in medio ramos annosaque brachia pandit ulmus opaca, ingens, quam sedem somnia vulgo vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. mult

French

le chagrin et vengeur mis leurs soins; il pâle maladies demeurent, et triste vieillesse, et la peur, et la famine, et loathly vous voulez, des formes terribles pour voir et cares vengeurs ont; alors propre sommeil frère, et l'esprit se déplace, et la mort sur le seuil de la guerre des chambres ferreique des furies et discorde fou cheveux vipereum enlacés avec des filets sanglants. au milieu des branchages et des bras, âgés orme, et ténébreuses vaste, que les rêves tiennent ici, s'accrochant cling. beaucoup

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,227,858,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK