From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortiter fugiant !
qu' ils s' enfuient hardiment !
Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fugiant taxos cyrneas !
évitent les ifs de-corse !
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte
alors, que ceux qui seront en judée fuient dans les montagnes;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque elevaretur arca dicebat moses surge domine et dissipentur inimici tui et fugiant qui oderunt te a facie tu
quand l`arche partait, moïse disait: lève-toi, Éternel! et que tes ennemis soient dispersés! que ceux qui te haïssent fuient devant ta face!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet qui legit intellegat tunc qui in iudaea sunt fugiant in monte
lorsque vous verrez l`abomination de la désolation établie là où elle ne doit pas être, -que celui qui lit fasse attention, -alors, que ceux qui seront en judée fuient dans les montagnes;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
clamavit fortiter et sic ait succidite arborem et praecidite ramos eius excutite folia eius et dispergite fructum eius fugiant bestiae quae subter eam sunt et volucres de ramis eiu
cet arbre était devenu grand et fort, sa cime s`élevait jusqu`aux cieux, et on le voyait des extrémités de toute la terre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: