Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caedem cesaris in senatu
meurtre de cesare au sénat
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papirii mater cupidissima erat audiendi quae in senatu patres dixissent. quod cum sensit, papirius consilium cepit lepidi mendacii.
la mère de papirius avait très envie de savoir ce que les sénateurs avaient dit au sénat. mais quand il comprit cela, papirius décida de mentir avec esprit.
Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixi ego idem in senatu ,cadem te optimatium contulistum cum multi principes civitatis roma , sui conservandi quam tuorum consiliorum reprimendorum causa,profugerunt
j'ai dit la même chose au sénat , que vous aviez conférée aux nobles avant la journée du 5 novembre .
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triumphauit cum patre que censuram gessit una eidem collega et in tribuncia potestate et in septem consulatibus fuit, receptaque ad se prope omnium officiorum cura (cum patris nomine et epistolas ipse dictaret et edicta conscriberet orationesque in senatu recitaret etiam quaestoris uice) praefecturam quoque praetorii suscepit numquam ad id tempus nisi ab equite romano administratam, egitque aliquando inciuilius et uiolentius.
il a célébré son triomphe avec son père, qu'il a montré, la censure,
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: