Results for inimico translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

mihi tuo inimico,

French

contre moi qui suis ton ennemi,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fuisset animo inimico

French

avait été d'une disposition ennemie

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

homines animo inimico,

French

des hommes d'une âme ennemie,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me eran

French

il me délivra de mon adversaire puissant, de mes ennemis qui étaient plus forts que moi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sicut ventus urens dispergam eos coram inimico dorsum et non faciem ostendam eis in die perditionis eoru

French

pareil au vent d`orient, je les disperserai devant l`ennemi; je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

servies inimico tuo quem inmittet dominus tibi in fame et siti et nuditate et omnium penuria et ponet iugum ferreum super cervicem tuam donec te contera

French

tu serviras, au milieu de la faim, de la soif, de la nudité et de la disette de toutes choses, tes ennemis que l`Éternel enverra contre toi. il mettra un joug de fer sur ton cou, jusqu`à ce qu`il t`ait détruit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erubui enim petere regem auxilium et equites qui defenderent nos ab inimico in via quia dixeramus regi manus dei nostri est super omnes qui quaerunt eum in bonitate et imperium eius et fortitudo eius et furor super omnes qui derelinquunt eu

French

j`aurais eu honte de demander au roi une escorte et des cavaliers pour nous protéger contre l`ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi: la main de notre dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent, mais sa force et sa colère sont sur tous ceux qui l`abandonnent.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,886,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK