Results for itinerum ducem translation from Latin to French

ducem
voir

ducem hostium
bay of

angustiasque itinerum,
et des rétrécissements de chemins,

facere agricolam ducem
faire d’un laboureur un général

futurum ducem belli,
devoir être le chef de la guerre,

hostibus caesi roma ducem
roma ont été tués le commandant ennemi

itinerum meum christum habeo,
itinerum meum christum habeo

vident enim barbari romanum ducem
car ils voient que le chef des barbares est un romain,

vident enim barbari romanum ducem,unum ex
car ils voient que le chef des barbares est un romain,

quae cum non habeat ducem nec praeceptorem nec principe
elle n`a ni chef, ni inspecteur, ni maître;

centurio qui gallorum ducem interfecit, patria dignus est
in latinum cibum

vident enim barbari romanum ducem,unum ex illis veteribus
car ils voient que le chef des barbares est un romain,

loquere ad zorobabel ducem iuda dicens ego movebo caelum pariter et terra
je renverserai le trône des royaumes, je détruirai la force des royaumes des nations, je renverserai les chars et ceux qui les montent; les chevaux et leurs cavaliers seront abattus, l`un par l`épée de l`autre.

constituit vero in capite abiam filium maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitaba
roboam donna le premier rang à abija, fils de maaca, et l`établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi.

cum ergo fecerit tibi dominus domino meo omnia quae locutus est bona de te et constituerit te ducem super israhe
lorsque l`Éternel aura fait à mon seigneur tout le bien qu`il t`a annoncé, et qu`il t`aura établi chef sur israël,

vade et dic hieroboam haec dicit dominus deus israhel quia exaltavi te de medio populi et dedi te ducem super populum meum israhe
va, dis à jéroboam: ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël: je t`ai élevé du milieu du peuple, je t`ai établi chef de mon peuple d`israël,

dic ad eos haec dicit dominus deus super ducem onus istud qui est in hierusalem et super omnem domum israhel quae est in medio eoru
dis-leur: ainsi parle le seigneur, l`Éternel: cet oracle concerne le prince qui est à jérusalem, et toute la maison d`israël qui s`y trouve.

et tradidit illos dominus in manu iabin regis chanaan qui regnavit in asor habuitque ducem exercitus sui nomine sisaram ipse autem habitabat in aroseth gentiu
et l`Éternel les vendit entre les mains de jabin, roi de canaan, qui régnait à hatsor. le chef de son armée était sisera, et habitait à haroscheth goïm.

hostis numidus, qui nihil satis firmum esse contra ducem romanum putaret, magnis muneribus regem bucchum ad studium sui perduxit.
hostis numidus, qui nihil satis firmum esse contra ducem romanum putaret, magnis muneribus regem bucchum ad studium sui perduxit.

reversonum alio genere furiarum declamatores inquietantur qui clamant haec vulnera pro libertate publica excepi hunc oculum pro vobis impendi date mihi ducem qui me ducat ad liberos meos nam siccisi poplites membra non sustinent
retoursi une autre classe déclamateurs furies qui prétendent être dérangé durant ces blessures pour attraper populaire cet œil pour vous de passer sur moi un leader qui m'amène à mes enfants pour les membres de ne pas soutenir le hanches siccisi